Since GaAs is a semiconductor, you may have success working with no conductive coating at all; try lower accelerating voltages like 5 kV and/or around 1 kV. If you see that coating is needed, use noble metals (Pt, Au/Pd) for better imaging or, if you need EDS, use carbon.