Why do you want to dissolve nanoparticles in a solvent to kill bacteria??? In many cases you can apply Ag NPs into polymeric network. you do not necessary need to dissolve them.... they show even better antibacterial activity in some cases
you dont need to dissolve silver nanoparticles to test its antimicrobial activity. Just infuse the particles in a disc and go for disc diffusion test against selected bacteria