You can compare the size of the crystalline part of the nanoparticles obtained by XRD with the sizes of the nanoparticles obtained by the scanning microscope. Get the difference. This will be the biological layer.
Nanoparticles can be calcined. The inorganic part will remain, while the biological part will disappear. You can show their weight ratio.