Danazol is partially soluble in water and also soluble in ethanol. You can choose any one of them but to me for cell culture purpose aqueous solution is much preferable. I am sharing a combined file containing data sheet of Danazol from Santa Cruz Biotechnology with an interesting article describing comparative solubility of Danazol.