I'm soon to begin working on my master's thesis on the bureaucratic processes in the evangelical church and the threat they pose to spirituality. I was curious to know if there's any studies vinculating both topics, or analyzing any political or organizational concepts in the evangelical church.
Kaleb, I cannot think of anything specific on bureaucracy itself, although that is almost inevitably a curse in any setting. My guess is that there are likely to be texts which cover the way in which distinctly secular solutions to organisation and administration are imported, with relatively little attempt at translation, into evangelical churches.
There is this little book which is more about the reasons why younger believers are deserting evangelical churches: 'You Lost Me' by David Kinnaman (Baker Books, 2011).
And there are also more general framing texts such as 'Christ and Culture Revisited' by D. A. Carson (IVP Apollos, 2008).
And you should probably take a look at 'To Change the World: The Irony, Tragedy and Possibility of Christianity in the Late Modern World' by James Davison Hunter (Oxford University Press, 2010).