Have you grown the bacteria on MHA(Mueller Hinton agar)? Try this it will surely releases the pigment pyocyanin and will gives a fluorescent green colored growth.
i have grown Pseudomonas on MH agar & cetrimide agar as well, it shows good pigmentation. But not on basic media like Nutrient agar. Can u tell what can be done to enhance its pigmentation?
Prepare nutrient agar by adding agar(1.5%) in nutrient broth (Do not use the nutrient agar media directly). After streaking with the inoculum incubate the plates at room temperature for 48hrs. It will surely gives the desired results.