Dilute your test samples at least 20-fold so that they are in the range of the standard curve and you can extrapolate the absorbance value in this standard curve. Use more BSA protein concentrations in the lower range, e.g. 0.25, 0.125, 0.025 μg/mL. Also prepare the BSA standard solutions in extraction/lysis buffer.