This very much depends on how your cells grow in culture. Imaging within a solid matrix is difficult without processing and sectioning your structure. However, it is possible to culture your cells partially embedded in a matrix. You can then optically section your spheroid structure using a confocal microscope then reconstruct a 3D image from these z-sections.