What are the methodologies involved in sequencing and aligning the genome of an unknown species of insect for the purpose of constructing a phylogenetic tree? Are there any institutions or facilities that offer sequencing services specifically tailored for unknown insect species? What are the recommended protocols in order to initiate the sequencing process?