Imagine a PCA with only 2 variables (V1 and V2), the variables factor map show a 90° between this two variables but both of the are explained equally by the first and second axis.
I would like to know if a treatment of PCA data (such as a translation) to induce the rotation of graphics is feasible and even "rightful" ?
I'm interested into this translation to better explain the two axis.
The attached image would maybe help to understand my issue.
I would really appreciate if you could describe a procedure on R (if you have one) and even more with the package FactoMineR.
Thanking you in advance for your answer and time.
NB: of course my actual data contains more than two variables.