I am trying to model sloshing water in a tank in ANSYS Fluent using Wall motion. BUT it seems that System coupling is not responding to wall motion and it works only with Dynamic mesh.
I am currently working on similar simulation with a 3D geometry. I recommend that you use UDF to define the wall motion and then enable the dynamic mesh to soothe the mesh motion. You need Visual Studio to compile the UDF for Ansys version 2019 and below. However Ansys 2020 R2 version and above have inbuilt compiler which makes the loading and building UDF motion that much easier.