If you are concerning about the problem of evaporation, you could also dissolve such fat-soluble chemical in DMSO to prepare a stock. And make sure that the final concentration of DMSO in cell medium should be below 0.1%, which would not be toxic to the cells.