One way to do it is to export your Cq values from both experiments to excel and then construct your standard curve "manually" by linear regression. It is not recommended, however, to use a standard curve from another experiment.
If you do it anyway, you should make sure to set a standardized threshold value before exporting Cq values.