Measure cell growth inhibition (%) at several different concentrations, Observe and plot relationship and then fit linear or log linear regression or logistic functiion to %inhibition vs dose relationship.
usually geometric intervals are used for doses
when you have fitted dose rresponse, read off dose at which inhibition is 50%