I am trying to access standard templates that I can use for my contributions so that my contributions are standardised inline with the ResearchGate platform.
Yes, there are forms to copy your bibliographic data in. See this help page for instructions how to add published or unpublished research to ResearchGate: https://help.researchgate.net/hc/en-us/articles/14293005132305-How-to-add-research