No, that's not necessary and as far as I know such databank doesn't even exist. What journals may ask is that you in addition to the figure that will be published in the paper submit a copy of the entire gel.
You could submit the western to figshare (https://figshare.com/) - they are one of the most commonly referenced repositories. They take all sorts of data formats.