The problem is as follows: we have tried to replicate an experiment which has shown some positive effects of a certain treatment. My personal expectation was that the results were not reproducible. So my null hypothesis was: no difference. The two-tailed Fisher's exact tests, however, were significant and also in the direction of the previous experiment. Thus, a one-tailed test (based on the previous data) would result in more and more robust significant differences. The question is whether there are rules concerning which test (one- or two-tailed) has to be used.