Max Born was a long time friend of Albert Einstein and first published his book in 1924 after discussing it with Einstein in a letter.
The passage in question can be found on page 357 in the Dover reprint of 1962 and 1965 which Born edited and approved, showing the relevant mathematics in Einstein notation.
"Therefore the velocity of light is much greater for some directions of the light ray than its ordinary value c, and other bodies can also attain much greater velocities."
Peter Bergmann disagreed but didn't publish his opinion until 1968. The argument was left out of his 1942 book to get the endorsement of Einstein. In the Forward Einstein wrote that much effort went into making the book acceptable. Many researchers agreed with Bergmann and taught their students that way.
In studies of deep space travel the assumption is usually made that c is always constant. Einstein's last word on the subject was that c is constant when gravity does not have to be considered.
Was Max Born Correct That Light Speed Can Sometimes Exceed The Standard Value?