If you have a laboratory animal model for the disease, you could systematically make NHR knockouts (say with shRNAs) and try to reproduce the disease and compare with the wildtype worm. Alternatively, if you have already identified a key function that is important for pathogenesis (surrogate) and that you can simulate or model it in vitro, you could knock down NHR gene expression and see whether it affects the surrogate.