First you have to purify the organelle you are interested in and then extract its enzyme content. Historically the purification of these organelles relies on density centrifugation. By recolting different region of the gradient, you recover the organelle you are interested in. Nowadays, there are some mitochondria purification kits and peroxysome purification kits commercially available (Sigma for instance)...