I would recommended some kind of digestion e.g. trypsin, pepsin, papain, etc of which papain is the best. After which the digested broth can be run on a hydrophobic column, this would result in binding of the triglycerides which can be elute using a solvent.