It is my understanding that you don't add a polyA in lentiviral vectors, as it is contained within the LTR. However, in some circumstances, there is no obvious polyA in simple plasmids which are transfected. On the other hand, every expression vector has a polyA.
My question: if I were to put say gfp under the control of a high expression promoter such as CMV or PGK, would it express gfp if I transfected it into a cell line? Would the lack of a polyA signal decrease yield? Not express detectably at all?