A phylogenetic tree is composed of branches (edges) and nodes. Branches connect nodes; a node is the point at which two (or more) branches diverge. Branches and nodes can be internal or external (terminal). An internal node corresponds to the hypothetical last common ancestor (LCA) of everything arising from it. Terminal nodes
correspond to the sequences from which the tree was derived (also referred to as operational taxonomic units or ‘OTUs’).
Are the source data from metagenomic study? 16S rRNA sequencing? This kind of visualization is awful and useless. I guess that numbers represents number of sequences assigned to node or leaf. E.g. Bacteria 421 means that there are 421 bacterial sequences that cannot be assigned on lower taxonony (we are able to say it's Bacteria, not able to say it's Firmicutes or Proteobacteria). Axoneus 16 means that we are able to identify 16 sequences of this genus.
Zero also agrees with my interpretation. That's why leaves cannot be 0. If a genus is metioned, it has to contain at least one sequence. Internal nodes can be with zero. For example Parachlamidiaceae are with zero, because all of them was assigned on the genus level, no ambiguous sequence on this level was found.