Absolutely, excellent tip. Thank you so much, Lisa! I love Jarmusch, and had seen Paterson some time ago, but for some reasons wasn't thkining about it in this context!
Oh, it was out of intuition and I didn't expect it to be helpful. Good that it was, Andrea. I've also remembered this experimental movie by William Greaves, Symbiopsychotaxiplasm, unfolding in Central Park.
I think you might be interested in the audiovisual work "La Vuelta" 2013 by Juan Fernando Herrán who has explored the urban interstices on a local scale in the most emblematic areas of Medellín: the communes and marginal neighborhoods. In his work, he shows a peculiarity of public space in sectors where the use of motorcycles and the alleys between houses and stairs became sculptures of the lives of the inhabitants.