Some software that researchers have used in the past to carry out a FEA for pavement structure e.g. ANSYS, ADINA. It could also be a open source software developed by a research group.
Software specifically built for FEA of pavement structures like EverStressFE.