You have read correctly: Einstein's equivalence principle of 1907 has one more implication which was virtually impossible to see before the advent of quantum mechanics which makes the same prediction.
But then the psychological time window was closed for almost a century.