I'm far from being a Freud expert, but, my feeling is the 1950 translation by J. Strachey is in many ways outdated, when not misleading (starting form the very title of the essay, the awful choice of the 'cathexis' term for Besetzung, etc.). Are there other translations around? Any projects for a fresh translation? Thank you for pointing me to any available resources / information.

More Andrea Mubi Brighenti's questions See All
Similar questions and discussions