Yes it is possible. You can introduce miRNA inhibitor to the EVs by using electroporation or transfection reagents directly on the isolated EVs. You can use the dual luciferase assay to confirm the inhibition and optimize the concentration of the miRNA inhibitor.