I'm trying to replicate a study. I have 165 observations of a proportion variable (the distribution is skewed to the right as many proportions are low). I need to report the CI. I've applied arcsin(sqrt), computed the mean and SE of the transformed proportions, got the CI, and transformed back to the original scale.
Now, the thing is, that the total proportion of the sample does not fall into that interval. (I feel it has to do with the lower bound of the binomial, that's why the study is stretching those values by arscin(sqr)).
But how should I properly state this result?