The example I have in mind is a pair of integrals, over an inseparable domain, that do not exist unless weighted by functions in Banach space. But even if they are not, they can inter-substitute to imply existence of the Fourier transform and its inverse.