I had worked with yeast (in colonies) just once, so not a lot of experience, but you have no other recommendations yet...
Use standard protocol for cell/bacteria colonies, but increase time for each step significantly, to at least 1 hour. First washes in pure alcohol and in pure resin keep overnight. May be it's an overkill, but it worked for me.