The question adresses the possible transfection of bacteria with replicon RNA vaccine material to create a fagocytable microbial form susceptible of being used as vaccinating material.
I think gram negative bacteria are better candidate so if you talk about protein vaccines you can use a signal peptide and express your pro in outer membrane.