I would like stable versions and structured tutorials with source code to work on one application to render 3D models using OpenGL.
I am not sure why you want to start with basic OpenGL. It is a lot of work to render full model. If you are using Windows stations (VS IDE?), have a look to SharpGL (https://sharpgl.codeplex.com/). For cross platform development, it may be better to use Qt's OpenGL implementation. The LibQGLViewer project provides a simple scene graph based framework on top of Qt (i.e. in CGAL taken to display models) . For scene graphs and enhanced 3D modeling, have a look to the OpenSceneGraph framework. They have precompiled binaries for any platform. In scientific visualisations software the OpenCASCADE framework is often used.
If i'm not mistaken, the procedure/steps copying the library is similar to copying the OpenGL and GLUT library and dll files
Download GLEW and GLUT folders
copy the folder and its contents
paste header files with folder to C:\Program Files\Microsoft Visual Studio 10.0\VC\include
paste library files with folder to C:\Program Files\Microsoft Visual Studio 10.0\VC\lib
you need to mention glut folder in additional include directories as /glu under VC++ project properties
make sure that required library files are linked properly (under VC++ project properties) (eg:- glut32.lib etc)
paste glut32.dll in your project/release folder.
do not forget to include additional directories in your main.cpp files - eg :- #include