We have exposed mice to several environments and compared their effects by transcriptomic analyses. Now, we want to diffuse all data even those that do not relate with our topics.
you have to put them in the right format and send it to miame or GEO. as far as i know geo is easier to submit data. there is a lot of help and pipelines to have your data submitted more or less straitghly
Johnathan and Frederique are right. Just want to add that in order to publish your data sets on those public repositories, your data have to be compliant with Minimum Information About a Microarray Experiment - MIAME 2.0. standards http://www.mged.org/Workgroups/MIAME/miame_2.0.html
Instructions on how to submit data to GEO are here: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/geo/info/submission.html
Instruction on submitting data to ArrayExpress are here: http://www.ebi.ac.uk/fg/submissions_overview.html
you're working in france so for help to direct submission to geo you can contact the team of bioinformation in IPMC of sophia antipolis if you need the e mail of the personne in charge let me know by personnal message