I am doing polysome fractionation for stress conditions for mammalian cell. it seems that peaks of 40S and 60S disappear during stress condition compared to control. I am wondering whether all ribosome are struggling with translation since our translation analysis show us there is an increase in translation.