I believe you might want to compute the effective properties of the textile. If you use SwiftComp, then you don't have to define load and boundary conditions. The code can be either launched freely in the cloud at https://cdmhub.org/resources/scstandard or use as a plug in for abaqus or ansys. In other words, if you export your texgen into an abaqus model, you can use swiftcomp directly for computing.