You may use commercial software such as Reflexw to output each channel of data from 3D GPR. Then a mesh code can help you generate the C-Scan, D-Scan or any data slice from the 3D GPR data.
Hope this helps! Feel free to exchange more technical details via [email protected].