My collaborators have been using the human anti-nuclei antibody form millipore (MAB1281) and it works well to detect human cells after transplantation into mice. It has been a clean antibody in tissue sections. Hope this helps, best of luck in your experiments,
If you could get blpod from someone with rheumatoid arthritis, that would have anti-nuclear antibodies due to auto-immune anti-nuc antibodies. You should be able to get a lot very cheaply.