The article is in PDF only (it is from 1892); google translator cannot translate it like this. The character recognition is also a little buggy (I assume because of german quotation marks etc), so I cannot simply "copy and paste" it in any automatic translator.
I know the content of the article, but I wish to have it fully translated. If there are no proper translations, I think I will arrange one.
Did you get an english translation of Snell 1892 yet? I'd be interested in a copy - seems like an important reference regarding early work on allometry.