There are anecdotes about people with a special talent who can move a slide rule (a slipstick) in their head and get a result which they had not had before.
I doubt this for a number of reasons:
Our imagination is not an objective counterpart to us. In other words the imaginary slide rule might behave in a strange way – it could be “made of rubber” and we could not be sure that it is not behaving in a strange way.
There is a difference to imaginary chess games: for chess there are rules to prevent that some constellations of the figures are sensible constellations. Rules of this kind are not available in the case of a slide rule.
Special talent: I do believe that there are people who stored an immense number of snapshots of constellations and situations. But to call up these images is not activating a process in the head that will reveal new constellations, is it?
What about thought experiments? They can be very creative indeed. But I think in this case we apply many laws of nature that limit the number of possible outcomes.
For non-historians: here’s a picture of a slide rule: http://en.wikipedia.org/wiki/Slide_rule