Intercultural Diversity Inventory (IDI) is one of the most commonly used and reliable inventory to measure cultural differences, specially among employees.
Another inventory (I don't know much about it!), is the Embracing Diversity Inventory which claims to do the same.
There might be few more but for my money, I would go for IDI if it fits my requirement.