You may want to look into protein delivery reagents that can target your protein of interest into the cells. One such product is the Chariot peptide. I have not used it myself, but something to consider (or other similar products). I don't know if there are carriers on the marketplace capable of carrying the cargo directly into the nucleus. A TAT fusion product can do that. Check out the Chariot delivery system at the link below.