Short circuit current occurs mainly due to spikes (glitches) in the output. If glitch is negative then short circuit current also negative. so we can consider the short circuit current without any sign (positive or negative) representation.
The short circuit current Isc if recorded under light illumination, it will lie in the forth quadrant. So it may look like negative but when you plot it consider it positive.