Strains that have polyQ::YFP (AM141, AM101, HA659 and many others) do not fluoresce under yellow light filter, but they do under a green one. Of course green is very close to yellow, and this probably explains why they do fluoresce green, but why not yellow? Someone has the same experience as me?