I am interested in investigating language learner identity through the use of surveys for a project I am working on but am not finding many examples of identity being explored in this way.
For a a general approach to measuring identity through surveys, take a look at Callero (1992) "The meaning of self-in-role: A modified measure of role-identity."