Making an EPD experimental setup is very easy and with some simple Physic laboratory devices you can have your own EPD system. A DC power supply, two crocodile wires are all the things you need for the experiment. I already used this setup and I have two paper related to my experience:
Article Reversible wettability conversion of electrodeposited graphe...
Article Electrophoretic Deposition of Graphene Oxide on Aluminum: Ch...
By reading these articles you can find some information about the setup that I've used. If you need more information you are welcome to ask me.