What would happen if recombinant microbes could transfer genetically altered genes into other microorganisms for which they were not originally intended? should we be concerned?
It can and does happen. That is why environmental release of GMO organisms is usually restricted. Whether or not it would have a deleterious effect depends entirely on the what the genes/organisms are. In most cases it really won't matter, in a few cases it very well might.