A container made of metal will absorb microwaves, so you can rule out stainless steel. You can use a container made of dense aluminum oxide ceramic, but a much cheaper option would be a container made of laboratory glass (borosilicate glass) or porcelain.