Consider a particle detector whose principal component is a conteiner with monoatomic gas whose atoms do not interact, except by collisions. Assume that the conteiner walls are perfectly reflective to the atoms, though transparent to light. Let the gas be at the room temperature and the average free path of an atom exceede by much its de Broglie wavelength. Thus, the atoms would obey the Maxwell-Boltzmann statistics. Inside the conteiner are placed the charged plates of a capacitor, but as long as the atoms are neutral, non-ionized, the field had no influence.
Consider that we send upon this conteiner photons able to dislocate an electron from the atom, creating an electron-ion pair. The interaction can be described as
(1) |ph> |An> --> q |phscat> |An,scat> + p |ph'inel> |A'n,inel> + s |ionn> |electronn>.
An is the atom characterized by the velocity vn. The mplitudes q, p, s, are functions of vn. ph' is a photon exiting the conteiner with a lowered energy after inellastic scattering, and A' is the atom with modified center-of-mass linear momentum. All the states |ph'inel> |A'n,inel>, |ionn>, and |electronn>, depend on vn .
I have a couple of questions:
1) Does the transformation (1) describe sufficiently the interaction of the photon with the gas? Should we take in consideration the interaction of the photon with a single atom? It seems plausible that for describing the interaction of the photon with the detector, the microscopic state of the entire gas has to appear in the formula.
2) What is the initial state of the gas? Assume that the photons emitted in collisions and lost to the environment of the conteiner through the transparent walls, bring a negligible modification to the gas state. In this case it is plausible that the gas be described by a wave-function,
(2) α|A1>|A2> . . .|AN> + α'|A'1>|A'2> . . .|A'N> + α"|A"1>|A"2> . . .|A"N> + α"'|A"'1>|A"'2> . . .|A"'N> +. . .
where in each product, the atoms have another set of velocities compatible with the Maxwell-Boltzmann distribution at the given temperature.
However, for maintaining constant the temperature of the gas, the conteiner has to be kept in a thermostat. Thus the gas before the visit of the photon is in a mixture of states, and not in a pure state.
3) If the gas is in a mixture of states, each time a photon enters the conteiner it finds the gas in the same microstate? The most plausible answer seems to be "No". Then the equation (1) should be replaced by
(3) |ph> Σs ηs (Σn |ψs,n>)(Σn is the state s with the atom no. n having undergone the transformation (1).