Respected colleague,
This question does not seek answers in the sense that both competence and loyalty are important.
For example: imagine you own a company and have two candidates for CEO. One is competent, but you know he / she is not loyal. You trust others, but you know that he / she is not competent.
If you had to decide between them, which one would you choose?